Lu en : Avril 2026
Un avis de Nath !

Depuis quelques années, les Quais du Polar s’associent aux éditions Points pour proposer un joli projet : réunir deux auteurs de nationalités différentes et leur demander d’écrire, en quelques semaines seulement, un polar à quatre mains dont l’enquête fera voyager le lecteur entre leurs deux pays.
Le principe est aussi simple que séduisant : chacun leur tour, les auteurs écrivent un chapitre, créant une alternance continue entre leurs deux plumes. Une sorte de cadavre exquis littéraire, mais en beaucoup plus maîtrisé !
Pour cette édition, c’est Jérôme Loubry qui représentait la France, tandis qu’Eva Björg Ægisdóttir incarnait l’Islande. Deux univers très différents qui se rencontrent le temps d’une enquête menée entre Lyon et Reykjavík.
Nos deux auteurs ont imaginé le décès d’une journaliste en plein cœur d’une réception à l’ambassade de France à Reykjavík. Pour l’occasion, ils envoient sur place un policier qu’il devenait opportun de « mettre au frais », le temps que l’opinion publique oublie quelque peu ses récents dérapages. Alors que tout le monde conclut à un simple accident, ses doutes vont semer le trouble, notamment dans la vie de Vera, en passe de devenir maire de Reykjavík.
Au final, si l’histoire en elle-même ne casse pas trois pattes à un canard, le livre vaut surtout pour l’expérience littéraire qu’il représente. En effet, l’intrigue, qui se lit très rapidement (dans mon cas, une bonne moitié a été dévorée dans la file d’attente pour la dédicace de Søren Sveistrup lors de ces mêmes Quais du Polar), n’apporte pas vraiment de touche d’originalité. Et en plus d’être classique, elle se révèle également assez prévisible.
J’ai donc davantage apprécié la rencontre entre deux plumes et le concept de cette écriture à quatre mains imaginée par Quais du Polar que l’intrigue elle-même. Une curiosité sympathique, plus intéressante pour son projet que pour son suspense.
Alors là, je dois dire que je serais curieuse de découvrir ce que ça peut donner, ce mélange de styles, et qui change à chaque chapitre en plus. 😀
J’aimeAimé par 1 personne
Oui, c’est une belle expérience, d’autant que le temps leur était compté et qu’en plus ils devaient tenir compte du temps de traduction entre les échanges de chapitres !
J’aimeAimé par 1 personne
L’exercice mérite d’être souligné, ça ne doit pas être évident.
Merci à toi pour le partage 🙏 😘
J’aimeAimé par 1 personne
Exactement, j’aime le principe 😉
J’aimeJ’aime
Bon vu ta relative déception je ne vais pas allonger ma pal déjà immense. Bonne semaine
J’aimeAimé par 1 personne
Non, voilà, mais étant aux Quais, je trouvais sympa de tenter l’expérience 😊
J’aimeAimé par 1 personne
J’aime beaucoup Jérôme Loubry. Ce livre écrit à quatre mains ne t’as pas totalement emballé alors je passe mon chemin. Merci pour ce retour Nath. 🙂📚
J’aimeAimé par 1 personne
Disons que je salue l’exercice, faut le faire en si peu de temps, mais du coup, c’est naturellement assez simplifié…
J’aimeAimé par 1 personne
Y a de drôles d’idées qui circulent parfois…
J’aimeAimé par 1 personne
😂 on peut dire ça 😂
J’aimeJ’aime
Un projet intéressant en tout cas !
Tu n’es pas assez enthousiaste pour que je lise ce livre, mais l’idée est bonne.
J’aimeAimé par 1 personne
Oui, voilà, c’était bien pensé 😉
J’aimeJ’aime
Un projet bien sympa et une lecture rafraichissante vu les températures 😀
Mais dommage pour le flop .
J’aimeAimé par 1 personne
C’est vrai que le climat était plus attractif 😂
J’aimeJ’aime
Je suis fan du concept et n’arrive même pas à imaginer le processus créatif derrière. Bien que le roman ne soit pas exceptionnel arriver en quelques semaines à le mener jusqu’au bout est en soi un petit exploit 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Oui, d’autant qu’entre chaque auteur se posait le problème de langue, donc la nécessité de traduire ! C’est quand même très abouti, au final, en si peu de temps !
J’aimeJ’aime
J’aime bien leur concept. A voir, je suis curieuse !
J’aimeAimé par 1 personne
Disons que ça se lit très vite et comme j’aimais bien aussi ce concept, j’ai cédé à la tentation 😊
J’aimeJ’aime
Je ne connaissais pas les coulisses de ce projet et c’est vraiment une bonne idée. L’exercice ne doit pas être facile pour les auteurs au vu des nombreuses contraintes qui leur sont imposées. J’avais repéré ce livre à sa sortie mais je ne vais pas courir l’acheter, vu ton avis mitigé
J’aimeAimé par 1 personne
Disons que ça reste un bon divertissement mais effectivement, avec autant de contraintes et si peu de temps, c’est difficile de faire très original mais ils s’en sont bien tirés.
J’aimeJ’aime
Je ne connaissais pas, mais je suis très curieuses de découvrir ce que ça donne !
J’aimeAimé par 1 personne
Je trouve qu’avec le temps imparti et les contraintes, ils se sont très bien débrouillés !
J’aimeAimé par 1 personne